Gaurtik aurrera, atal berri bat daukagu gure Blog honetan «Natxituko Irudiak». Zuen gustokoa izatea espero dugu.
Desde hoy, tenemos un nuevo apartado en nuestro Blog, «Imágenes de Natxitua». Esperamos que sea de vuestro agrado.
Natxitua 3D
Atal berri bat zuentzat; «WALLPAPER»
Un nuevo apartado para vosotros; «WALLPAPER»
Udazkean gaude. Estamos otoño.
Urteak aurrera jarraitzen du, eta irailaren 22tik udazkenean gaude. Natxituarrek garai honetako jardueretan hasiak dira jadanik.
Blog honetan ere, lanean jarraitzen dugu. Hemendik gutxira berri gehiagorekin jarraituko dugu, eta beti ere, edozein gomendio, ideia, ekarpen, etab. jasotzeko prest gaude. Gogoratu natxituarrak@gmail.com e-mail helbidea horretarako ere daukazuela.
El año sigue avanzando y desde el 22 de septiembre estamos ya en otoño. Las/os Natxituarras estan ya inmersos en las actividades propias de esta época.
En este Blog también seguimos trabajando, y pronto tendremos nuevas noticias. Decir también que estamos abiertos a recibir cualquier consejo, idea, aportación, etc. Recordad que está a vuestra disposición la cuenta de correo electrónico natxituarrak@gmail.com
Beste atal berri bat. «Natxituar Berezi».
Hilabete honetan; Aitzol Legarreta.
Aurrera!!
Otro nuevo apartado. «Natxituarra especial».
Este mes; Aitzol Legarreta.
Vamos!!
Atal berri bat daukagu Blogean. Tenemos un nuevo apartado en el Blog: Natxituako Ondarea
Gaurtik aurrera, atal berri bat daukagu gure blogean: «Natxituako Ondarea». Bertan azaltzen dugun informazioa denborarekin hasten joatea espero dugu.
Informazio bilduma hau jaso eta antolatu duten lagunei eskerrak eman nahi dizkiegu .
Desde hoy, tenemos un nuevo apartado en el Blog de Natxitua: «el Patrimonio de Natxitua». Esperemos que la información reflejada en este apartado vaya creciendo.
Agradecer el trabajo realizado por las personas que han creado y organizado toda esta información.
Iraila heldu da. Ha llegado septiembre.
Iraila heldu da, eta honekin batera jendea bere eguneroko zereginetan hasi da. Oporrak amaituta, lan garaia dugu, baina honek ez du esan nahi blog hau geldi mantenduko dela.
Hurrengo hilean zehar, momentuz argitara eman duguna lantzen jarraituko dugu, eta hemendik gutxira atal berriak izango ditugu.
Ha llegado septiembre! Poco a poco las personas, han empezado a retomar sus quehaceres diarios. Acabado el periodo vacacional, empezamos nuevos proyectos y retomamos nuestro trabajo, pero eso no quiere decir que este Blog vaya a parar.
A lo largo del próximo mes, seguiremos desarrollando lo publicado hasta el momento, y en breve dispondremos de nuevos apartados y temas.
Ongi etorriak Natxituarrak gure Blog berrira.
Zergaitik eta zetarako?
Natxitu eta natxituarren joan etorrien berri emateko bide on bat izan daitekela uste dugulako. Aldi berean, bai gure herrian zein herritik kanpo burutzen ditugun aktibitateak jakinarazteko bide on bat izan daitekelako.
Hemendik gutxira, udan zehar burutu diren eta interesgarriak izan daitezkeen gai ezberdinei buruz hitz egingo dugu.
Zuen gustukoak izatea espero dugu.
Bienvenidas/os al nuevo Blog Natxituarrak.
Por qué y para qué?
Porque creemos que puede ser un buen medio para dar a conocer las actividades que se realizan en Natxitua.
En breve, daremos a conocer algunas de las interesantes actividades que se han realizado a lo largo del verano.
Esperamos que sean de vuestro agrado.